Change the pcie devicetree node names to be in line with the pci-bus.yaml format. Change-Id: I46b56b7aee492c746554ac2a3575cd11c2108efb Signed-off-by: Prudhvi Yarlagadda <quic_pyarlaga@quicinc.com>