Add the required nodes representing the USB connector and its remote
endpoints to the UCSI device and USB controller to receive USB cable
connection/disconnection events from UCSI on the DWC3 MSM node.
Change-Id: I38e4b2f2b01d2a73cfa507eff6d508103602441e
Signed-off-by: Ronak Vijay Raheja <quic_rraheja@quicinc.com>