Update the binding information for the STMicroelectronics touch driver, adding st_fts compatible string. Change-Id: I78b31190d75720dd68f2b74c74fa67777fad650c Signed-off-by: Rohith Iyer <quic_rohiiyer@quicinc.com>