Update the RPMH regulator's min/max voltages
based on latest HW recommendation.
While at it add FMD changes for WCN attaches.
trim the level regulator names to avoid buffer length
issues for regulator names.
Change-Id: Ib2c99e58fc66ad6a05d43faffdce473ed94b6005
Signed-off-by: Kavya Nunna <quic_knunna@quicinc.com>