Remove redundant email display logic in WinnerBadge component.

Simplified the WinnerBadge component by removing the conditional logic for optionally displaying the email when the display name is available. Updated WinnerCard to use display name as the primary label fallback for members, ensuring cleaner and consistent rendering.

frontend/src/components/WinnerBadge.jsx

@@ -4,8 +4,7 @@ import { stylesTokens } from "../styles/theme";
 /**
  * Props:
  * - winner: { display_name?: string, email?: string } | null
- *   (oder als Fallback:)
+ * - winnerEmail: string | null (legacy fallback)
- * - winnerEmail: string | null
  */
 export default function WinnerBadge({ winner, winnerEmail }) {
   const name =
@@ -15,14 +14,6 @@ export default function WinnerBadge({ winner, winnerEmail }) {
 
   if (!name) return null;
 
-  // Optional: wenn display_name vorhanden ist, Email klein anzeigen
-  const showEmail =
-    winner &&
-    (winner?.email || "").trim() &&
-    (winner?.display_name || "").trim() &&
-    winner.email.trim().toLowerCase() !== winner.display_name.trim().toLowerCase();
-
-
   return (
     <div
       style={{
@@ -42,18 +33,10 @@ export default function WinnerBadge({ winner, winnerEmail }) {
       <div style={{ display: "flex", alignItems: "center", gap: 10 }}>
         <div style={{ fontSize: 18 }}>🏆</div>
 
-        <div style={{ display: "grid", gap: 2 }}>
         <div style={{ color: stylesTokens.textMain, fontWeight: 900 }}>
           Sieger:
           <span style={{ color: stylesTokens.textGold }}>{" "}{name}</span>
         </div>
-
-          {showEmail && (
-            <div style={{ fontSize: 12, opacity: 0.8, color: stylesTokens.textDim }}>
-              {winner.email}
-            </div>
-          )}
-        </div>
       </div>
 
       <div style={{ fontSize: 12, opacity: 0.8, color: stylesTokens.textDim }}>

frontend/src/components/WinnerCard.jsx

@@ -23,11 +23,14 @@ export default function WinnerCard({
             style={{ ...styles.input, flex: 1 }}
           >
             <option value="">— kein Sieger —</option>
-            {members.map((m) => (
+            {members.map((m) => {
+              const dn = ((m.display_name || "").trim() || (m.email || "").trim());
+              return (
                 <option key={m.id} value={m.id}>
-                {m.email}
+                  {dn}
                 </option>
-            ))}
+              );
+            })}
           </select>
 
           <button onClick={onSave} style={styles.primaryBtn}>