diff --git a/app.py b/app.py
index a4e9e11..90203e6 100644
--- a/app.py
+++ b/app.py
@@ -358,9 +358,13 @@ def smart_temperature(device):
         return "Nicht verfügbar"
     smart_device = device.replace("/dev/", f"{HOST_DEVICE_PATH.rstrip('/')}/", 1)
     def extract(output):
-        for line in output.splitlines():
-            if not re.search(r"temperature|airflow", line, re.IGNORECASE):
-                continue
+        lines = output.splitlines()
+        # Seagate and similar drives often expose both Airflow_Temperature
+        # and Temperature_Celsius. Prefer the latter because it is the
+        # physical drive temperature shown by the usual terminal command.
+        ordered = [line for line in lines if re.search(r"Temperature_Celsius|Drive_Temperature|Current Drive Temperature", line, re.IGNORECASE)]
+        ordered += [line for line in lines if line not in ordered and re.search(r"temperature|airflow", line, re.IGNORECASE)]
+        for line in ordered:
             explicit = re.search(r"(\d{1,3})\s*(?:°\s*C|Celsius|degrees?\s*C)\b", line, re.IGNORECASE)
             if explicit and 0 < int(explicit.group(1)) < 150:
                 return f"{int(explicit.group(1))} °C"