diff --git a/templates/index.html b/templates/index.html
index ea40361..e8c079b 100644
--- a/templates/index.html
+++ b/templates/index.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 <!doctype html>
 <html lang="de"><head><meta charset="utf-8"><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><link rel="icon" type="image/svg+xml" href="{{ url_for('static', filename='media-mark.svg') }}"><title>Language Dashboard</title>
 <style>
+:root{color-scheme:dark;--bg:#181818;--panel:#222;--line:#3a3a3a;--text:#dedede;--muted:#929292;--yellow:#f4c430;--blue:#60a9e6}*{box-sizing:border-box}body{margin:0;background:var(--bg);color:var(--text);font:13px Inter,system-ui,sans-serif}header{height:58px;display:flex;align-items:center;gap:15px;padding:0 20px;background:#242424;border-bottom:1px solid #343434}.logo{color:var(--yellow);font-size:22px;font-weight:900;letter-spacing:1px}.head-title{font-weight:700}.head-sub{font-size:12px;color:var(--muted);margin-top:2px}.actions{margin-left:auto}button,input,select{font:inherit;color:var(--text);background:#292929;border:1px solid #444;border-radius:5px}button{padding:7px 10px;cursor:pointer}main{padding:14px 20px 30px}.nav{display:flex;gap:4px;margin-bottom:12px;border-bottom:1px solid var(--line)}.nav button{border:0;border-radius:5px 5px 0 0;background:transparent;color:#aaa}.nav button.active{background:#303030;color:#fff}.view{display:none}.view.active{display:block}.toolbar{display:grid;grid-template-columns:minmax(280px,1fr) 190px 190px 170px;gap:8px;margin-bottom:10px}input,select{padding:7px 10px;height:34px}.stats{display:flex;gap:8px;margin-bottom:10px;flex-wrap:wrap}.stat{background:#242424;border:1px solid #363636;padding:5px 9px;border-radius:5px;color:#bbb}.scan{color:#f4c430}.banner{padding:9px 11px;border:1px solid #693b3b;background:#372424;border-radius:5px;margin-bottom:10px;color:#ffd1d1}.tablewrap{border:1px solid #353535;border-radius:6px;overflow:hidden;background:var(--panel)}table{width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed}th{padding:8px 10px;background:#282828;border-bottom:1px solid #444;text-align:left;font-size:12px}td{padding:7px 10px;border-bottom:1px solid #343434;vertical-align:middle}.col-title{width:28%}.col-quality{width:12%}.col-state{width:10%}.col-audio{width:17%}.col-subs{width:17%}.col-video{width:8%}.col-size{width:8%}.title{color:var(--blue);font-weight:600;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;display:inline-block;max-width:90%;vertical-align:bottom}.year{color:var(--muted);font-size:11px;margin-left:5px}.badges{display:flex;gap:4px;flex-wrap:wrap}.badge{display:inline-flex;gap:4px;align-items:center;padding:2px 6px;border-radius:999px;border:1px solid #484848;background:#303030;white-space:nowrap;font-size:11px}.quality{background:#0e7138;border-color:#19894b}.state{font-size:11px;font-weight:700;padding:3px 7px;border-radius:4px;display:inline-block}.state.ok{background:#126f39;color:#d9ffe8}.state.warn{background:#77561e;color:#ffebc4}.state.bad{background:#763030;color:#ffd9d9}.state.neutral{background:#3b3b3b;color:#ccc}.muted{color:var(--muted)}.hidden{display:none}.series{border-bottom:1px solid var(--line)}.series:last-child{border:0}.series summary{padding:12px;cursor:pointer;background:#282828;font-weight:700}.series summary:hover{background:#303030}.series table{border-radius:0}.series td:first-child{padding-left:28px}@media(max-width:1100px){.toolbar{grid-template-columns:1fr 1fr}.col-video,.col-size{display:none}}
 .brand-mark{width:34px;height:34px;display:grid;place-items:center;filter:drop-shadow(0 0 10px rgba(96,169,230,.24))}.brand-mark svg{width:34px;height:34px}.brand-name{color:var(--yellow);font-size:16px;font-weight:900;letter-spacing:1.5px}.brand{display:flex;align-items:center;gap:9px}
 </style></head><body>
 <header><div class="brand"><div class="brand-mark" aria-label="Media Dashboard"><svg viewBox="0 0 48 48" role="img"><path d="M10 8h28a4 4 0 0 1 4 4v24a4 4 0 0 1-4 4H10a4 4 0 0 1-4-4V12a4 4 0 0 1 4-4Z" fill="#20252d" stroke="#60a9e6" stroke-width="2"/><path d="M14 17h20M14 24h13M14 31h20" stroke="#f4c430" stroke-width="3" stroke-linecap="round"/><circle cx="34" cy="24" r="5" fill="#159447" stroke="#c9ffe0" stroke-width="1.5"/></svg></div><div class="brand-name">MEDIA</div></div><div><div class="head-title" data-de="Language Dashboard" data-en="Language Dashboard">Language Dashboard</div><div class="head-sub" data-de="Audio- und Untertitelspuren aus den Mediendateien" data-en="Audio and subtitle tracks from media files">Audio- und Untertitelspuren aus den Mediendateien</div></div><div class="actions"><button class="lang-switch" id="languageToggle" title="Sprache / Language">DE</button><button class="settings-button" id="settingsOpen" title="Einstellungen">⚙</button><button id="rescan" data-de="↻ Neu scannen" data-en="↻ Rescan">↻ Neu scannen</button></div></header>
