Implemented finished game state detection and winner display in the game picker UI. Added `finished` and `winnerName` props to GamePickerCard component, passed through from game metadata's `winner_user_id` and winner display name/email. Updated status message styling to show trophy icon and winner name when game is complete, with distinct background color (gold tint) to differentiate from active games (green tint).