Replace metrics query in is_active with direct tunnel_backend status command call to avoid unnecessary metrics overhead when only checking tunnel state. Parse status command stdout and compare against "active" string case-insensitively. Add Windows CREATE_NO_WINDOW flag to status command execution.