chore: initial project setup with backend, frontend, and infrastructure
Add complete NexaPantry application structure including:
- Docker Compose configuration with PostgreSQL, Redis, FastAPI backend, worker, frontend and Caddy
- Environment configuration template with database, auth, and service settings
- GitHub Actions CI workflow for backend/frontend linting, testing, auditing and Docker builds
- AGPL-3.0 license and comprehensive README with setup, development, and security documentation
- Backend