Introduced a secure, repeatable production proxy profile for reverse proxy and HTTPS deployment, including NGINX configuration, environment variables, and CORS guidance. Added CI workflow for static validation of proxy guardrails and detailed documentation to ensure best practices in deployment.
This commit integrates pip-audit to enforce vulnerability checks in CI. Dependencies with unresolved HIGH/CRITICAL vulnerabilities will block builds unless explicitly allowlisted. The process is documented, with a strict policy to ensure exceptions are trackable and time-limited.
Replaced local builds with prebuilt backend and frontend Docker images for simplified deployment. Updated documentation and Makefile to reflect the changes and added a bootstrap script for quick setup of deployment files. Removed deprecated `VITE_API_URL` variable and references to streamline the setup.
Replaced German text with English across the frontend UI for consistency and accessibility. Enhanced clarity in `.env.example` and `README.md`, adding detailed comments for environment variables and prerequisites. Improved documentation for setup, security, and troubleshooting.
