nessi/NexaPG
1
0
Fork 0
Code Issues 19 Pull Requests Actions Packages Projects Releases 13 Activity

Standardize English language usage and improve environment configuration

Browse Source 
Replaced German text with English across the frontend UI for consistency and accessibility. Enhanced clarity in `.env.example` and `README.md`, adding detailed comments for environment variables and prerequisites. Improved documentation for setup, security, and troubleshooting.
This commit is contained in:
Sascha Nesterovic
2026-02-12 11:25:02 +01:00
parent 6c660239d0
commit 5b34c08851
9 changed files with 235 additions and 114 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
frontend/src/pages/TargetDetailPage.jsx
View File

@@ -135,7 +135,7 @@ export function TargetDetailPage() {
[series]
);
if (loading) return <div className="card">Lade Target Detail...</div>;
if (loading) return <div className="card">Loading target detail...</div>;
if (error) return <div className="card error">{error}</div>;
const role = overview?.instance?.role || "-";
@@ -157,7 +157,7 @@ export function TargetDetailPage() {
<span>Role</span>
<strong className={isPrimary ? "pill primary" : isStandby ? "pill standby" : "pill"}>{role}</strong>
</div>
<div title="Zeit seit Start des Postgres-Prozesses">
<div title="Time since PostgreSQL postmaster start">
<span>Uptime</span><strong>{formatSeconds(overview.instance.uptime_seconds)}</strong>
</div>
<div><span>Database</span><strong>{overview.instance.current_database || "-"}</strong></div>
@@ -165,16 +165,16 @@ export function TargetDetailPage() {
<span>Target Port</span>
<strong>{targetMeta?.port ?? "-"}</strong>
</div>
<div title="Groesse der aktuell verbundenen Datenbank">
<div title="Current database total size">
<span>Current DB Size</span><strong>{formatBytes(overview.storage.current_database_size_bytes)}</strong>
</div>
<div title="Gesamtgroesse der WAL-Dateien (falls verfuegbar)">
<div title="Total WAL directory size (when available)">
<span>WAL Size</span><strong>{formatBytes(overview.storage.wal_directory_size_bytes)}</strong>
</div>
<div title="Optional ueber Agent/SSH ermittelbar">
<div title="Optional metric via future Agent/SSH provider">
<span>Free Disk</span><strong>{formatBytes(overview.storage.disk_space.free_bytes)}</strong>
</div>
<div title="Zeitliche Replikationsverzoegerung auf Standby">
<div title="Replication replay delay on standby">
<span>Replay Lag</span>
<strong className={overview.replication.replay_lag_seconds > 5 ? "lag-bad" : ""}>
{formatSeconds(overview.replication.replay_lag_seconds)}
@@ -262,7 +262,7 @@ export function TargetDetailPage() {
))}
</div>
<div className="card" style={{ height: 320 }}>
<h3>Connections / TPS approx / Cache hit ratio</h3>
<h3>Connections / TPS (approx) / Cache Hit Ratio</h3>
<ResponsiveContainer width="100%" height="85%">
<LineChart data={chartData}>
<XAxis dataKey="ts" hide />